Fikk du med deg sakene om det norske kongeparet som ble omringet av rasende demonstranter i Chile? «Velkommen kongen, men ikke deres laks» var budskapet blant plakatene, oversatt av demonstrantene til norsk. «Vil den ødeleggende ekspansjonen av lakseindustrien true hundre år med chilensk-norske relasjoner», spør lederen for den chilenske havvern-organisasjonen Ecoceanos i avisa el Desconsierto etter kongefamiliens statsbesøk. Kong Harald og dronning Sonja var invitert av president Sebastian Pinera for å markere 100 år med diplomatiske forbindelser mellom de to landene. Norskregistrerte selskap utgjør den største utenlandske «investorgruppen» i landet som er verdens nest største lakseeksportør etter Norge selv. Det er spesielt to norske lakseoppdrettselskap i Chile demonstrasjonene handler om: John Fredriksen-eide Marine Harvest, nå omdøpt til «Mowi», og det norskregistrerte, Mitsubishi-eide Cermaq.

Krise på krise

Oppdretterne i Chile sliter med det samme som i Norge, men dimensjonene er større: Lakselus, en alvorlig bakteriesykdom som heter SRS, lakseanemi (blodsykdom), samt storforbruk av antibiotika - bransjebladet Intrafish omtalte det i 2017 som «svimlende høye nivåer». For drøye ti år siden, i 2007, gikk vekst-bonanzaen så langt at næringen kollapset: Produksjonen gikk fra 400 000 tonn laks i året til 60 000 tonn, ifølge iLaks. Marine Harvest skrev i en egenprodusert rapport at selskapet hadde brukt 5 000 ganger mer antibiotika i Chile enn i Norg...