
ÅRSAKEN TIL AT GASSRØRLEDNINGEN Nord Stream 2 i Det baltiske hav lekker, er under etterforskning av danske og tyske energimyndigheter. Det er foreløpig ikke kjent hva som kan ligge bak det brå trykkfallet i ledningen, som er full av giftig, brennbar gass selv om den aldri er satt i drift. Jagerfly er sendt ut fra danske militærbaser og har observert at det bobler i vannet. Lekkasjen omtales av eksperter som stor og alarmerende, men danske myndigheter sier den ikke representerer noen fare utenfor det avstengte nærområdet i farvannet ved Bornholm, sier danske myndigheter. Operatøren har også meldt om trykkfall i Nord Strem 1-ledningen, som Russland stengte i august, angivelig for nødvendig vedlikehold. Reuters/Jyllandsposten/Politiken
DEN BRITISKE SENTRALBANKEN sier den følger nøye med på situasjonen og er rede til å ta grep etter at det britiske pundet har reagert på finansminister Kwasi Kwartengs skattelettelser med ekstreme svekkelser mot amerikanske dollar. Det blir imidlertid ingen umiddelbar renteheving, og en full evaluering skjer først i november, avklarer banken, og sender med det pundet ytterligere noen byks ned. Flere banker har trukket låneprodukter fra markedet og huslånsgiganten Halifax sier renten må heves fra 2,25 til 6 for at pundet skal gjenvinne tillit (og sjeføkonomen i UBS sier investorer nå oppfatter det britiske konservative partiet som en «dommedagskult»). Den sterke dollaren presser opp priser verden over. Også i K...



