Hun fikk Putins nett-troll etter seg. Nå er boka om det som skjedde, ute på norsk

Redaksjonens månedlige kulturtips. Du har tilgang til denne artikkelen fordi du er abonnent hos Filter. Takk for det!


DAGBOK: Den ukrainske PEN-lederen og romanforfatteren Andrej Kurkov bodde i Kyiv og flyktet til de vestlige delene av Ukraina etter invasjonen 24. februar. Før dette arbeidet han med en roman om borgerkrigen i Kyiv i 1919, men etter at han og kona måtte flykte klarte han ikke jobbe mer med fiksjon.

I stedet skrev han artikler og essayer om russisk-ukrainske forhold, Ukraina og krigen – i tillegg til en egen dagbok. Denne dagboka, «Dagbok frå ein invasjon», er nå publisert i bokform og oversatt til nynorsk.

Kurkov skriver om alt fra russiske kollaboratører, ukrainske bønder som lever under konstant trussel, om hvordan drivstoff blir solgt på samme måte som ulovlige rusmidler (et lukket system med anonyme selgere, hemmelige budbringere, der halvparten av selgerne er svindlere og man alltid tar en risiko for om man egentlig får det man har kjøpt) og ukrainske Tiktok-ere i frontlinja. Forfatteren påpeker hvordan Ukraina har gitt ham tretti år uten sensur eller diktatur, en frihet han frykter vil forsvinne dersom Russland vinner. Han påpeker også at Russland etter alt å dømme har tapt informasjonskrigen i Europa, men at de har lyktes med å vinne den i La...

Adgang til hele Filter. Avslutt når som helst

Et abonnement på Filter er en uvurderlig støtte til et uavhengig og seriøst, norsk avisprosjekt.

Digital. Kun kr 70/mnd

Første 30 dager gratis! Ingen bindingstid

  • Tilgang til alle artikler på filternyheter.no
  • Alle nyhetsbrev tilsendt på epost
Begynn å lese

Digital + Magasin. Kun kr 100/mnd

Mest fleksibelt. Ingen bindingstid

  • Tilgang til alle artikler på filternyheter.no
  • Alle nyhetsbrev tilsendt på epost
  • Magasin i postkassa hver måned
Begynn å lese

Digital + Magasin. Kun kr 900/år

Mest for pengene! Ingen bindingstid

  • Tilgang til alle artikler på filternyheter.no
  • Alle nyhetsbrev tilsendt på epost
  • Magasin i postkassa hver måned
Begynn å lese

Ved å bruke 1-trinns registrering eller at du oppretter en konto ovenfor, samtykker du til Filter Medias personvernerklæring.