Politileder har kranglet med dommer i 13 år: «Sjikanøst», «hersketeknikk», «kroppslige utfall», «personangrep», «drepende kritikk»